도둑 一手詰盜 一手竊盜 일수 힐도 일수 절도 故前盜死 而後盜生 고전도사 이후 도생 一面懲奸 一面窺奸婦 일면 징간 일면 규간부 故此奸伏而彼奸犯 《歸有園?談》 고 차간 복이 피 간범 《귀 유원 주담》 한 손으로 도둑을 꾸짖으면서 한 손으로는 도둑의 장물을 훔친다 그래서 한 도둑이 죽고 나면 또 한 도둑이 생겨난다 한편으로는 간음한 자를 야단치면서 한편으로는 간부(奸婦)와의 기회를 엿본다 그래서 한 간부를 처벌하고 나면 또 다른 간부가 간음의 죄를 범한다 도둑이 도둑더러 도둑놈이라고 꾸짖는 세상이다 간부가 간부를 간음한 놈이라고 처벌하는 세상이다 그러니 잡힌 도둑이 제 잘못을 뉘우치지 않고 다만 재수 없다고 생각하고 간음한 죄인이 단지 운이 나빴다고 투덜거린다. 누가 누구를 손가락질하는가? 자료출처 鄭 珉 한..